【资料图】
钱江晚报·小时新闻记者 祝瑶
最近，“健康新年货”是人们置办春节年货的主角儿。过年“送健康”成最大的默契，提升免疫力的进口保健商品需求增长迅猛。
据天猫国际数据，春节前近一个月，提升免疫力的维生素C销售同比增长高达900%，养护心脏健康的辅酶Q10胶囊同比增长720%，进口益生菌、深海高纯度鱼油等都三位数增长。草本滋补养生的商品如澳洲接骨木软糖、韩国高丽参、德国槲皮素等也爆发增长。
春节前买的进口保健商品多是送给长辈，为方便银发族使用外文包装的进口保健商品，天猫国际联合商家想了一个新办法——为海淘商品配上“中文翻译贴”。
消费者给爸妈买进口保健品，会随快递箱收到免费的中文翻译贴纸，品名、功效、使用方法一目了然。“包裹附赠了每天计量的贴纸，贴在瓶身上，太适合老人家了，不容易忘记！”有消费者在商品评论区留言。
天猫国际为海淘商品配上“中文翻译贴”
据跨境电商天猫国际年货节负责人介绍，“中文翻译贴”是去年春节开始推出的一项新服务，今年春节期间新增了20多个保健商家加入，有150多款热销进口保健商品都附赠这个贴心服务，像澳洲LifeSpace、日本Fancl、澳洲Blackmores、美国Centrum等国际品牌都支持。
“为了今年年货节，进口保健商家提前两个多月就开始备货，近期也在加紧全球补货，优先满足天猫国际的供应。”据天猫国际相关负责人介绍，进口保健品类有50多个国家的4000多个品牌，覆盖10多万款保健商品，春节期间不打烊持续发货。
据了解，今年春节期间，消费者宅家仍可以买到进口商品，天猫国际“不打烊”活动从1月14日持续到28日，包括北京、上海、杭州、深圳等全国190多个城市的消费者下单后可以正常发货。
本文为钱江晚报原创作品，未经许可，禁止转载、复制、摘编、改写及进行网络传播等一切作品版权使用行为，否则本报将循司法途径追究侵权人的法律责任。
热图推荐
大货车为避让变道车辆撞向桥墩 没有造成人员伤亡
提升农作物秸秆利用效率 西洋店镇积极探索秸秆利用
倡导夜间加油 助力北京能源与自然和谐共生
贝佐斯将于第三季度辞去亚马逊首席执行官 担任董事
最近更新