杭州这群“潮阿姨” 来到德寿宫里学英语

迎亚运全民学英语的氛围越来越浓厚，除了课堂里坐着学，学英语的方式也更加多样化。日前，杭州市上城区社区学院的俞力展老师带领望江街道的”潮阿姨“们走出教室，一边游上城的热门网红景点，一边学习英语，把学英语和实际应用环境结合，趣味性更浓。

【资料图】

“老师还特意穿了汉服，很有意境。学习英语让我们能更自信地跟外国朋友介绍本地的历史文化。边走边学更加能记得住。”邵阿姨颇有感触。

在望江路和江城路口的东北角，矗立着一座石碑，上面写着“古望江门”，这是研学的第一站。

虽然望江古城门早已不复存在，但“武林门外鱼担儿,艮山门外丝篮儿,凤山门外跑马儿,清泰门外盐担儿,望江门外菜担儿……”的民谣一直流传着。望江街道的潮阿姨们熟知望江门的历史，但当俞老师问潮阿姨们知不知道“望江门”的英语怎么说时，大家们面面相觑。

终于，有个潮阿姨试探着回答“Wangjiangmen”。

俞老师对她竖起了大拇指，说“Wangjiangmen”是直译的方法，望江门还可以读“Wangjiang Gate”。碰上外国友人询问地名，可以采用直译的方法来回答。

沿着望江路，大家走向了研学的第二站，新晋网红景点——德寿宫。

途中，俞老师教大家如何用英语指引问路的外宾。由于德寿宫附近的景点非常多，俞老师把德寿宫、清河坊、湖滨步行街、吴山天风等词汇都教了一遍，阿姨们一遍遍跟读，还用手机做笔记。

游完德寿宫，大家跟着老师的脚步来到了研学的最后一站——鼓楼。鼓楼是杭州的重要地标之一，鼓楼旁的文化街区云集了定胜糕、小笼包、东坡肉等杭城的特色小吃，这些都是来杭州旅游不容错过的经典美食，俞老师带着阿姨们一边游特色小吃店，一边用英语说美食。阿姨们表示，虽然这些特色小吃是吃惯了的，但今天读着英语来品尝，好像又多了几分滋味。

本次游学，望江居民们跟随着老师的脚步，参观了杭州的名胜古迹，同时也收获了亚运知识、杭州文化相关的常用英语词句，通过情景模拟对话等形式，增强大家用英语对话的熟练性。活动结束后，老师还发放了英语学习的小册子，供大家回家后跟着视频学习，更好地向国际友人介绍杭州这座山水如画的城市。

“转载请注明出处”